This trainee priest was expelled from his seminary after a selfie with a gay reality TV star